{"id":16,"date":"2025-06-27T17:47:04","date_gmt":"2025-06-27T17:47:04","guid":{"rendered":"https:\/\/vozdvictoria.com\/?page_id=16"},"modified":"2025-09-25T18:01:46","modified_gmt":"2025-09-25T18:01:46","slug":"services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vozdvictoria.com\/es\/services\/","title":{"rendered":"Servicios"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Servicios<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"diable\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Empoderando a las familias, apoyando el \u00e9xito en todas las edades<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

At Voz de Victoria, we believe every individual deserves access to quality education and support services. We’re committed to advocating for children, teens, and adults with disabilities\u2014providing expert guidance for IEPs, 504 plans, and life transitions.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Marta Leyva<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
CEO, Founder<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t
\n\n \"\"\n \n \n \n <\/div>\n
\n
\n

DEFENSA DE LA EDUCACI\u00d3N ESPECIAL<\/h2> <\/div>\n

En Voz de Victoria, nos dedicamos a garantizar que los ni\u00f1os de 3 a 22 a\u00f1os reciban una Educaci\u00f3n P\u00fablica Gratuita y Apropiada (FAPE). Comprendemos las complejidades del sistema de educaci\u00f3n especial y trabajamos estrechamente con las familias para garantizar que se aborden plenamente las necesidades educativas de sus hijos. Nuestro equipo apoya el proceso de aprendizaje \u00fanico de cada estudiante.<\/p><\/div> <\/div>\n <\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t
\n\n \"\"\n \n \n \n <\/div>\n
\n
\n

SERVICIOS PARA ADULTOS<\/h2> <\/div>\n

Acompa\u00f1amos a los adultos con discapacidad y a quienes los apoyan (familias y cuidadores) en su camino por los complejos sistemas de servicios. Nuestro objetivo es garantizar que cada persona no solo comprenda sus opciones, sino que tambi\u00e9n se sienta segura al tomar decisiones informadas, tenga acceso a los recursos que necesita y la capacidad de construir una vida basada en la dignidad, la independencia y una conexi\u00f3n significativa.<\/p><\/div> <\/div>\n <\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t
\n\n \"\"\n \n \n \n <\/div>\n
\n
\n

Servicios de traducci\u00f3n profesional<\/h2> <\/div>\n

En Voz de Victoria, ofrecemos servicios profesionales de traducci\u00f3n B2B para documentos educativos y relacionados con la discapacidad, ayudando a las organizaciones a cumplir con sus requisitos de acceso ling\u00fc\u00edstico. Nos especializamos en traducciones precisas y culturalmente sensibles que preservan el significado y la intenci\u00f3n de las comunicaciones organizacionales, as\u00ed como del contenido educativo y relacionado con la discapacidad.<\/p><\/div> <\/div>\n <\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t
\n\n \"\"\n \n \n \n <\/div>\n
\n
\n

TALLERES PROFESIONALES<\/h2> <\/div>\n

Entendemos que, como padre, usted es el mayor defensor de su hijo. Nuestros talleres para padres est\u00e1n dise\u00f1ados espec\u00edficamente para brindarle los conocimientos, las habilidades y la confianza necesarios para abordar la educaci\u00f3n especial y colaborar con los equipos escolares. Nos enfocamos en brindarle las herramientas necesarias para garantizar que su hijo reciba los servicios educativos adecuados y logre un progreso ambicioso.<\/p><\/div> <\/div>\n <\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t
\n\n \"\"\n \n \n \n <\/div>\n
\n
\n

Servicios de traducci\u00f3n profesional<\/h2> <\/div>\n

En Voz de Victoria, ofrecemos servicios profesionales de traducci\u00f3n B2B para documentos educativos y relacionados con la discapacidad, ayudando a las organizaciones a cumplir con sus requisitos de acceso ling\u00fc\u00edstico. Nos especializamos en traducciones precisas y culturalmente sensibles que preservan el significado y la intenci\u00f3n de las comunicaciones organizacionales, as\u00ed como del contenido educativo y relacionado con la discapacidad.<\/p><\/div> <\/div>\n <\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t
\n\n \"\"\n \n \n \n <\/div>\n
\n
\n

Testigo experto para el Debido Proceso y el Tribunal de Familia<\/h2> <\/div>\n

Brindamos servicios de testigos expertos para apoyar a las familias durante las audiencias de debido proceso que involucran disputas de educaci\u00f3n especial.
Tambi\u00e9n ofrecemos servicios de testigos en casos de tribunales de familia relacionados con disputas sobre la custodia. Con m\u00e1s de 15 a\u00f1os de experiencia en educaci\u00f3n, ofrecemos una perspectiva clara y profesional sobre desaf\u00edos complejos relacionados con la discapacidad para garantizar la protecci\u00f3n de todos los ni\u00f1os en los procedimientos legales.<\/p><\/div> <\/div>\n <\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Su socio de confianza para todas las necesidades relacionadas con la discapacidad<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Navegar por el mundo de los servicios para personas con discapacidad, ya sea en la escuela, en casa o en la comunidad, puede resultar abrumador. En Voz de Victoria, estamos aqu\u00ed para facilitar el proceso a personas y familias. Con m\u00e1s de 35 a\u00f1os de experiencia en educaci\u00f3n y defensa, trabajamos con ni\u00f1os, adolescentes y adultos con discapacidad, as\u00ed como con sus familias, cuidadores y equipos de apoyo, para garantizar el acceso a los servicios, recursos y oportunidades adecuados. Nuestra misi\u00f3n es simple: empoderar a cada persona para que aprenda, crezca y prospere con dignidad, confianza y una conexi\u00f3n significativa en cada etapa de la vida.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tSolicitar Cita<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Algunas palabras genuinas de nuestras clientas<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

La atenci\u00f3n y el compromiso de la Sra. Leyva con nuestro hijo fueron m\u00e1s all\u00e1 de nuestro caso con el distrito escolar. La Sra. Leyva trabaj\u00f3 en investigaciones que podr\u00edan ayudar con los problemas de salud de nuestro hijo; nos comparti\u00f3 sobre su propia experiencia de vida para brindarnos aliento y orientaci\u00f3n, y siempre nos ofreci\u00f3 esa valiosa esperanza.<\/p><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

Kevin S.<\/p>

(Madre)<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t<\/span>\n\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\u00a1Muchas gracias por estar siempre ah\u00ed cuando los necesitamos! Tambi\u00e9n agradezco mucho su paciencia.<\/p><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

Guadalupe G.<\/p>

(Estudiante)<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t<\/span>\n\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

Me sent\u00eda incomprendida, perdida, atrapada en un laberinto llamado sistema escolar. Marta ten\u00eda el conocimiento y la experiencia para ayudarme a obtener el diagn\u00f3stico correcto, las metas y los servicios adecuados para mi hijo.<\/p><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

Rosy M.<\/p>

(Madre)<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t

    \n\t\t\t
  • <\/i><\/li>\n\t\t\t
  • <\/i><\/li>\n\t\t\t
  • <\/i><\/li>\n\t\t\t
  • <\/i><\/li>\n\t\t\t
  • <\/i><\/li>\n\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t<\/span>\n\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\n\t
    \n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t

    Quer\u00eda agradecerles no solo por su inter\u00e9s y compasi\u00f3n por mi nieta Bella, sino tambi\u00e9n por todos los estudiantes y familias que se encuentran en su camino. Qu\u00e9 afortunados somos todos de tenerte como recurso humano (IEP).<\/p><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    \"\"<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

    Ellen<\/p>

    (Abuela)<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t<\/span>\n\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\n\t
    \n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t

    Much\u00edsimas gracias por habernos ayudado. Eres genial en lo que haces. Me siento tranquila de saber que mi hijo va a tener la educaci\u00f3n basada espec\u00edficamente en sus necesidades, sin ti no lo hubi\u00e9semos podido lograr.<\/p><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    \"\"<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

    Sintia<\/p>

    (Madre)<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t<\/span>\n\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\n\t
    \n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t

    Realmente amo mi nueva escuela. He hecho much\u00edsimos amigos incre\u00edbles. Nunca en mi vida me hab\u00eda divertido tanto en una escuela. Estoy feliz y lo disfruto, y no me han acosado, as\u00ed que es bastante asombroso. Gracias.<\/p><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    \"\"<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

    Natasha C.<\/p>

    (Estudiante)<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t<\/span>\n\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Services Empowering Families, Supporting Success Across All Ages At Voz de Victoria, we believe every individual deserves access to quality […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-16","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vozdvictoria.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vozdvictoria.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vozdvictoria.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vozdvictoria.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vozdvictoria.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16"}],"version-history":[{"count":365,"href":"https:\/\/vozdvictoria.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5604,"href":"https:\/\/vozdvictoria.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16\/revisions\/5604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vozdvictoria.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}